编辑政策：来源、时效与更正
新加坡 VCC 如何判断一项内容是否足够确凿、可以发布；每一页如何标注日期并复核；规则变更时我们怎么做；以及我们如何纠正错误——并附我们已作出的重大更正的公开记录。
1. 来源
我们首先依据一手文本：新加坡金融管理局（MAS）的通函、常见问题与媒体公告；新加坡国内税务局（IRAS）的电子税务指南（e-Tax Guide）；新加坡会计与企业管制局（ACRA）的指引与 VCC 登记册；新加坡经济发展局（EDB）的资料简报；以及新加坡法规在线（Singapore Statutes Online）上的法案与附属法规。专业评注（律师事务所与会计师事务所）仅用于确认解释，绝不作为某一数字的唯一依据。每一页都列明其来源。若复核时一手来源不可得，页面会予以说明，并将该数字归于转载它的二手来源。
2. 数字与两条轨道
本站所述门槛均注明其所属轨道。自 MAS 将基金税务条件划分为商业（非 SFO）轨道与单一家族办公室（SFO）轨道以来，单说“13O 最低要求”已无意义：商业轨道的最低要求是入门时持有 S$5M 的指定投资（designated investments），家族办公室轨道的最低要求则是 S$20M，且每年测试。早于规则变更的页面会更新至新的立场，或附上注明日期的说明；我们不会让一个已被取代的数字以现行面貌继续存在。示意性数字——成本、费用区间、盈亏平衡计算——均标注为示意，并展示其假设。
3. 日期与复核
每一页都标有时效日期（“内容更新至……”）、复核编辑的姓名及最近一次复核的月份。当页面所依据的规则发生变更、读者报告错误，以及每月对全站排查已被取代的数字时，页面会重新复核。每页的结构化数据（日期、FAQ 文本）与可见文本生成自同一来源，两者因此不会出现偏差。
4. 独立性
任何服务机构、合作方或广告主均不参与编辑。本站不刊登广告、不设联盟链接、不接受付费植入。我们向读者引荐的服务机构不会在本站具名，也绝不会在任何页面被推荐。我们的收入方式载于独立性与推荐页面。
5. 工具
互动工具将已公布的门槛与示意性成本区间应用于读者的输入。每个工具都说明其假设与来源，将输出标注为参考性质，并由其所属领域的编辑复核。工具不能取代来自 MAS、IRAS、EDB 或合资格顾问的意见，并会如此说明。
6. 更正
请向页面所署编辑或 start@vccsingapore.com 报告错误，并附页面 URL 及您认为正确的来源。我们会在一个工作日内确认收悉。重大更正——错误的门槛、日期、轨道或数字——会在页面上修正，并连同日期记录于下方。排印错误的修正不另行记录。
更正记录
| 日期 | 更正内容 | 页面 |
|---|---|---|
| 2026 年 9 月 3 日 | VCC 2026 报告页曾回退至调查前的数字（AUM S$6.07 万亿、2,695 个子基金）；已恢复为 MAS《2025 年资产管理调查》的数字（S$6.7 万亿、3,443 个子基金）。 | /vcc-2026-report/ |
| 2026 年 9 月 2 日 | 十个页面沿用通函前的标签“S$5M · 13O 最低 AUM（每个财政年度末）”而未注明轨道；已改为两轨规则（非 SFO：入门时 S$5M，不作年度复测；SFO：S$20M，每年测试）。 | family-office-singapore, family-office-tax-incentives-13o-13u, family-office-funds, section-13o, section-13oa-limited-partnership, do-eams-need-13o-13u-structure-for-clients, singapore-fund-tax-incentives, vcc-vs-unit-trust-limited-partnership, 13o-13u-2025-changes, exploring-differences…13o-and-section-13u |
| 2026 年 9 月 2 日 | 13O/13U 资格检查器已重建：旧版采用单轨逻辑（对所有申请人适用 S$5M 下限，且各轨道的 13U 均要求三名专业人员）。 | /tools/13o-13u-eligibility-checker/ |
| 2026 年 9 月 1 日 | 五个页面上的 2024 年底调查数字（S$6.07 万亿、1,200 家 VCC、2,695 个子基金）已更新为 2025 年底数字（S$6.7 万亿、1,406 家 VCC、3,443 个子基金）；另有两个仍将“1,200 家 VCC”表述为现行数据的旧页面也已更新。 | singapore-vcc-vs-luxembourg-2026, singapore-vcc-vs-gift-city-2026, umbrella-vcc-fund-platforms-2026, foreign-fund-manager-singapore-vcc, vcc-2026-report, the-vcc-structure, hedge-funds |
| 2026 年 8 月 31 日 | 跨境矩阵所用的一份研究笔记称香港家族办公室制度无最低 AUM 要求；发布前已更正为 2026 年条例草案中保留的 HK$240M 下限。 | docs（发布前） |
7. 中文版页面与机器读者
中文页面由同一编辑团队根据英文页面翻译而成，通过 hreflang 配对，并随英文页面一同更新。每一页均提供 Markdown 版本供 AI 助手读取；它们由已发布的页面生成，因此带有相同的时效日期与来源。
常见问题
这里所说的一手来源指什么？
MAS 的通函、常见问题与公告；IRAS 的电子税务指南；ACRA 的指引与登记册；EDB 的资料简报；以及新加坡法规在线（Singapore Statutes Online）上的法案与条例。律师事务所与会计师事务所的评注仅用于确认解释，不作为数字的依据。
为什么每个门槛都注明轨道？
因为在同一法规之下，MAS 对商业基金与单一家族办公室基金适用不同的条件。同样一句“13O 最低要求”，在商业（非 SFO）轨道上指入门时的 S$5M，在单一家族办公室（SFO）轨道上指每年测试的 S$20M。不注明轨道的数字，对一半读者而言就是错误的数字。
更正的速度有多快？
一个工作日内确认收悉；重大更正通常当日上线，并连同日期及受影响的页面记录于本页。
你们在编写指南时使用软件吗？
使用，方式与任何编辑部无异：对照一手文本核对数字、排查全站已被取代的数字、使结构化数据与可见页面保持一致，以及绘制图表。编辑判断——写什么、一条规则意味着什么、该提醒什么——由编辑作出。
服务机构可以付费获得推荐吗？
不可以。没有任何页面推荐服务机构，我们向读者引荐的服务机构也不会在本站具名。详见独立性与推荐页面。